Text copied to clipboard!
Τίτλος
Text copied to clipboard!Απομαγνητοφωνητής
Περιγραφή
Text copied to clipboard!
Αναζητούμε έναν έμπειρο και προσεκτικό Απομαγνητοφωνητή για να ενταχθεί στην ομάδα μας και να αναλάβει τη μετατροπή ηχογραφημένων αρχείων σε γραπτό κείμενο με ακρίβεια και συνέπεια. Ο ιδανικός υποψήφιος θα διαθέτει εξαιρετικές δεξιότητες ακρόασης, άριστη γνώση της ελληνικής γλώσσας και ικανότητα να εργάζεται με προθεσμίες. Η θέση απαιτεί προσοχή στη λεπτομέρεια, ευχέρεια στη χρήση εργαλείων απομαγνητοφώνησης και εμπειρία σε διάφορους τύπους περιεχομένου, όπως νομικά, ιατρικά, δημοσιογραφικά και επιχειρηματικά αρχεία.
Ο Απομαγνητοφωνητής θα είναι υπεύθυνος για την ακρόαση ηχογραφημένων συνομιλιών, συνεντεύξεων, διαλέξεων ή άλλων ηχητικών αρχείων και τη μετατροπή τους σε γραπτό λόγο, διατηρώντας την ακρίβεια και το νόημα του αρχικού περιεχομένου. Η εργασία μπορεί να περιλαμβάνει και την επιμέλεια ή μορφοποίηση του τελικού κειμένου, ανάλογα με τις απαιτήσεις του πελάτη ή του έργου.
Η θέση αυτή μπορεί να είναι εξ αποστάσεως ή σε φυσικό χώρο εργασίας, ανάλογα με τις ανάγκες της εταιρείας. Οι υποψήφιοι πρέπει να είναι εξοικειωμένοι με τη χρήση λογισμικού απομαγνητοφώνησης, όπως Express Scribe, oTranscribe ή παρόμοια εργαλεία, και να έχουν την ικανότητα να εργάζονται αυτόνομα αλλά και ως μέλη μιας ομάδας.
Η εμπειρία σε συγκεκριμένους τομείς, όπως η νομική ή η ιατρική απομαγνητοφώνηση, θεωρείται επιπλέον προσόν. Επίσης, η γνώση ξένων γλωσσών αποτελεί πλεονέκτημα, ιδιαίτερα αν η εργασία περιλαμβάνει πολύγλωσσο περιεχόμενο.
Αν έχετε πάθος για τη γλώσσα, προσοχή στη λεπτομέρεια και επιθυμείτε να εργαστείτε σε ένα δυναμικό περιβάλλον, σας προσκαλούμε να υποβάλετε αίτηση για αυτή τη θέση.
Καθήκοντα
Text copied to clipboard!- Απομαγνητοφώνηση ηχογραφημένων αρχείων με ακρίβεια
- Διατήρηση της συνέπειας και του ύφους του αρχικού περιεχομένου
- Διόρθωση και επιμέλεια του μεταγραμμένου κειμένου
- Χρήση λογισμικού απομαγνητοφώνησης
- Τήρηση προθεσμιών παράδοσης
- Συνεργασία με άλλους επαγγελματίες για την κατανόηση του περιεχομένου
- Διαχείριση εμπιστευτικών πληροφοριών με διακριτικότητα
- Αναφορά προβλημάτων ή δυσκολιών στην απομαγνητοφώνηση
- Προσαρμογή σε διαφορετικά είδη περιεχομένου
- Διατήρηση αρχείων και τεκμηρίωσης για κάθε έργο
Απαιτήσεις
Text copied to clipboard!- Άριστη γνώση της ελληνικής γλώσσας
- Εμπειρία σε απομαγνητοφώνηση ή συναφές αντικείμενο
- Ικανότητα ακρόασης και κατανόησης διαφορετικών διαλέκτων
- Γνώση εργαλείων απομαγνητοφώνησης
- Ικανότητα εργασίας υπό πίεση χρόνου
- Προσοχή στη λεπτομέρεια και ακρίβεια
- Καλή γνώση ορθογραφίας και γραμματικής
- Εμπιστευτικότητα και επαγγελματισμός
- Εμπειρία σε νομική ή ιατρική ορολογία (επιθυμητή)
- Γνώση ξένων γλωσσών (επιθυμητή)
Πιθανές ερωτήσεις συνέντευξης
Text copied to clipboard!- Πόσα χρόνια εμπειρίας έχετε στην απομαγνητοφώνηση;
- Έχετε εμπειρία με νομικά ή ιατρικά κείμενα;
- Ποια εργαλεία απομαγνητοφώνησης χρησιμοποιείτε;
- Πώς διαχειρίζεστε δύσκολα ή κακής ποιότητας ηχητικά αρχεία;
- Μπορείτε να τηρείτε αυστηρές προθεσμίες;
- Έχετε εμπειρία σε απομαγνητοφώνηση σε άλλες γλώσσες;
- Πώς διασφαλίζετε την ακρίβεια του τελικού κειμένου;
- Έχετε εργαστεί εξ αποστάσεως στο παρελθόν;
- Πώς αντιμετωπίζετε την εμπιστευτικότητα των δεδομένων;
- Ποια είναι η μέση ταχύτητα απομαγνητοφώνησής σας;